Ok, è così pericoloso che mi devo nascondere... o è così facile che tu rimarrai a guardare, qual è?
Значи или је толико опасно да морам да се кријем или је тако лако да ти можеш бити са мном.
È così facile ridurre al silenzio uomini forti e disciplinati.
Kako je lako uæutkati jake i samodisciplinovane.
È così facile parlare con te.
Valjda što je tako lako razgovarati sa tobom.
Credevate davvero che sarebbe stato così facile?
Mislili ste da æe biti tako jednostavno.
Stavolta lasciarti non è così facile per me.
Neæu otiæi tako lako ovoga puta.
Tuttora il fatto che così poche persone abbiano davvero letto il Corano è esattamente il motivo per il quale è così facile citare... ovvero, citare erroneamente.
Pa ipak zato što tako malo ljudi zapravo čita Kuran je upravo ono zbog čega ga je lako citirati - to jest, pogrešno citirati.
Ma siamo anche poco convinti dell'autorità, perché è così facile da inventare.
Ali nismo impresionirani autoritetom, zato što ga je lako izmisliti.
Ho scoperto che non era così facile.
Ispostavilo se da nije bilo tako jednostavno.
Era così facile che nessuno poteva servirla e dire ai propri ospiti "Ecco la mia torta."
Postupak je bio toliko jednostavan da niko nije mogao poslužiti tortu gostima i reći: "Ovo je moja torta".
Insomma, non è mai stato così facile tradire e non è mai stato così difficile mantenere il segreto.
Nikada nije bilo lakše varati, i nikada nije bilo teže čuvati tajnu.
Perché è così difficile da ottenere e così facile da ignorare?
Zašto je ovo teško shvatiti i lako zanemariti?
E inoltre, viviamo in un'era in cui imparare da soli una lingua non è mai stato così facile.
Да додам, живимо у периоду који је такав да никада није било лакше научити други језик.
(Applauso) Okay. Parliamo seriamente. Non è così facile trasmettersi l'HIV per via sessuale.
(aplauz) Ok, ozbiljno, HIV ustvari nije tako lako preneti seksualnim putem.
1.0719740390778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili ste da æe biti tako lako? 